Make text variables/live captions breakable like normal text
We work a lot with pictures that get there captions from xmp meta data stored in the pictures.
There is a great feature in InDesign called textvariables/live captions ;) for this… BUT these variables don‘t wrap like normal text :(
Instead we have to convert the live captions to static text to get the proper text warp and in doing so losing our live link to the XMP meta data.
So please enhance this feature to a real feature and allow variables to wrap like normal text. Thanks!

We have added this feature in our backlog for future release
-
Justin Garvanovic commented
this one drives me crazy. I like to show photo "Descriptions" on top of the photo (in a non-printable box) so I have all the information at hand for a potential caption. But the fact it doesn't split the line, or act on the formatting within the "Description" (such as a line break) is really aggravating. Please fix this one ASAP. Thanks.
-
Steven Maas commented
This is a must! Crazy this has not been added already!
-
Eva Bachmann commented
All we really need is for variable text to respect the paragraph style's tracking and hyphenation settings, rather than the current behaviour of variable text forcing negative tracking to unreadable levels.
-
Robert Tkaczyk commented
It's perfectly doable with my tool, unfortunately, Windows only. If anyone is interested - please get in touch.
-
Jake Hammersmith commented
It's really a shame this is still not done. It makes the feature of variable text -- fundamental to such a huge proportion of documents -- almost completely useless. The request has been extant since long before 2017, but one of the problems with what's now "user voice" is that often multiple requests/needs never get merged, so the demand is not recognized. And here it is, "on the backlog" for almost A DECADE! And now that it's officially in the backlog, a lot of people will just see that notice and not bother to upvote, because it's "being done" any day now. Any year now would be more realistic.
-
Adam Halfhill commented
This looks to be an ignored basic function. The use of text variables is ideal for many things, but as I use the Indesign software more and more, I learn how to control aspects, including my future self from missing important revision details. Text variables is how I accomplish some of this. Now I see that a simple document description becomes unreadable when inserted. That's a bit disappointing. This topic is pretty old. I don't have much hope for a fix any time soon.
-
Duncan Pullen commented
Honestly, I don't know why this is not a defect. For one type of text to behave so poorly. This is awful behaviour.
We need a solution.
-
Bec commented
Still in backlog, Adobe? Any acknowledgement of the issue 8 years on would be greatly appreciated by your paying customers.
We really just need to variable text to honour the paragraph style's tracking and hyphenation settings, rather than the current behaviour of variable text forcing negative tracking to illegible extents.Surely a quick fix? You can call it an AI feature if that helps move this one along.
-
Adrian Silich commented
8 years going strong! C'mon, Adobe.
-
Brandon Gilbert commented
Long-time InDesign user here, and I'm baffled this isn't a capability in InDesign when similar products like Affinity Publisher 2 offer this functionality (just tried it on my free trial).
-
Megan commented
Please add this! This would be absolutely wonderful to have seeing as how many people have requested it over the years :]
-
Erz commented
2024 is almost end Adobe...
-
Ioan Davies commented
Think its a bit nuts that this hasn't been addressed yet.
-
Roman Gebath commented
*knockknock*
We can't mark paragraph styles as captions for accessible PDFs (which we should be able to by the way). But the only way to correctly export captions is deeply flawed. There are laws surrounding accessible documents, so get moving!
-
Vardakis PEK commented
Hello! 7 years later and still nothing changed...!
I thought it was critical...!!
-
Rafael Castro Andrade commented
It's been 7 years in a critical issue ;/
-
Justin Banda commented
Can't believe this basic functionality has been in the backlog since 2017, and it's now 2024 with no update from Adobe.
-
Ahmed Kamounah commented
It's was disappointing to keep Variable Text in one text line,,, please I need it
-
Benedict H commented
If you could do this today, that would be great.
-
Raphael commented
Another example why Adobe Uservoice and the subscription service is a joke.