Import formatting from PDF comments
InDesign should apply what ever it recives from the PDF. The formating options for the comments are pretty limited – Bold, Italic, Underline, ...
If I accept a comment that has italic characters, the formatted text would be [italic].
If I accept a comment that has bold characters, the formatted text would be [bold].
If I accept a comment that has bold italic characters, the formatted text would be [bold italic].
If I am using a font that does not have an Italic weight (Maybe it uses Regualre Italic), the text would just recive the standart missing font warning (The pink highlight).
 Anonymous
    
 shared this idea
Anonymous
    
 shared this idea
      
    - 
       Tobias Wantzen
    
 commented Tobias Wantzen
    
 commentedFor a workaround please see my free Acrobat script and blog post here: 
 https://wantzen.com/blog/acrobat-script-formatierung-in-kommentaren-auszeichnen/Sorry for blogging only in German. But when you download the script and open it with a text editor, you can read installation and usage instructions in German and English. Regards, Tobias 
- 
       Uwe Laubender
    
 commented Uwe Laubender
    
 commentedAlso see this discussion: Including formating from PDF comments 
 rasmussvanejensen, Mar 26, 2021
 https://community.adobe.com/t5/indesign/including-formating-from-pdf-comments/td-p/11928368Regards, 
 Uwe Laubender
 ( ACP )
