Futura Std fonts
When I use Futura Std in InDesign, some letters [‘a’ & ‘o’ in attached screen shot shift to a tiny, superscripted letter. Other fonts look normal in this same text, and Futura Std does not do this in any other application. Even in InDesign, the problem occurs in some situations but not others.
Peter Crownfield shared this idea