When opening an existing file (by clicking on the file before opening Indesign), the toolbox on the left appears as an invisible rectangle. It only works properly if the file is closed and reopened from InDesign.