In InDesign 2024, you can search for text that happens to be overset (outside a text box). When you press find next, the page changes to the location of this text box with the matching overset text.

In InDesign 2025 version 20.01, you can search for overset text (outside the text box). The page will not change if the matching text is overset.

Being able to search for text that is inside an overset text box, and knowing what page it is on, is an important function. Can we get this back? Seems like a simple fix.