in a workaround for another bug in Indesign (Bug: mixed open type numbers) I use a character style for the optentype numbers variety porportional medaevial. Sometimes (!) applying the style to two numbers does not have any effect, it is necessary to apply to a character before and after the numbers to change the style of the numbers.

Indesign 20.0.1, Windows