InDesign 18.2.1
MacOS Ventura 13.2.1

Attempting to place an .xlsx spreadsheet goes no where - freezes about 3/4 of the way through process.
(left for longer than 10 minutes, nothing changed, still stuck at same point).

If I export the .xlsx from Numbers it won't place at all (get the error 'Cannot place this file') (original file was made with Microsoft and supplied to me).

I have 'Create Links When Placing Text and Spreadsheet Files' enabled, as well as 'Show import options'.
I have tried disabling both - same thing happens.