The new button to paste with or without text formatting is positioned so it covers up punctuation at the end of the text. This is a problem because you can't tell if the punctuation is correct and present unless you deselect, press Esc, etc. The button should be positioned lower, like the old OpenType button so all the text and punctuation can be clearly seen.