indesign export to pdf unusable for Thai
Please urgently resolve the bug descrbed below by Johan. Our users are affected for a very long time now.
43525704
indesign export to pdf unusable for Thai
Basically all the diacritics are messed up, regardless of font used. The PDF looks fine but the text if copied from the PdF is garbled.
This is in 16.2.1 (2021). It was working in 2019.
Johan shared this idea · May 28, 2021 · Flag idea as inappropriate…
Artur
shared this idea
-
Uwe Laubender
commented
Hi,
I can confirm the issue.
Tested with InDesign 16.3.0.24 and Acrobat Pro DC 2021.005.20060 Continous Edition on Windows 10.My reference and test files are from Johan.
Sources can be downloaded from this discussion at the Adobe InDesign Forum:Thai language export to PDF vs Print to PDF, diacritics are garbled
johanj13161865, May 12, 2021
https://community.adobe.com/t5/indesign/thai-language-export-to-pdf-vs-print-to-pdf-diacritics-are-garbled/td-p/12031643Regards,
Uwe Laubender
( ACP )
