Last row of pages panel in horizontal view is missing page numbers under them.
Currently on Mac OS Big Sur using inDesign 16.1
When viewing the pages panel in horizontal view and the page count exceeds what the panel can hold the scroll bars appear but then the last row of pages seem to have their page numbers hidden behind the UI and are not visible no matter how much you move the scroll bars down.
I have seen this behavior since inDesign 15 on Mac OS Catalina.
Anonymous shared this idea