Right swiping a hyperlink and then right clicking produces inconsistent context menu

Hi there,

If I have a hyperlink as plain text and then highlight it, then right-click the area, I sometimes get an option to turn it into a hyperlink and other times I get the spell checker menu with not such option.

It would be good if the option to turn text into a hyperlink was always visible when you right-clicked highlighted text. I have dynamic spell checking turned on.