Ausgang: InDesign Dokument mit automatischen Inhaltsverzeichnis. Titel befinden sich nicht im gleichen Textrahmen (screenshot Layout).
Das generierte toc sieht gut aus.
Beim EPUB Export wird das Toc, aber nicht korrekt in der Reihenfolge ausgegeben. Siehe Screenshot Toc_Bug-ID: links das Toc im InDesign; rechts das toc.xhtml aus dem EPUB.