Enhance the GREP search-and-replace functionality to allow targeting specific components within a content structure (e.g., tags, glyphs, or partial patterns) without altering the entire matched string. This would enable more precise and context-sensitive text manipulation.