InDesign should be able to import .avif files. It doesn't need more explanation than that, except to say, If importing graphics and images is one of the core purposes of the program, it's surprising to find a format that can't be imported. Please keep InDesign updated and capable of working with all formats.