This would be valuable because using this pathway, Edit -> Edit With, is a great workflow component for those like me who like to use InCopy for general editing of text; but because endnote text is in a different story to endnote reference markers, anyone using such a workflow cannot add endnotes to the text without switching back to InDesign.