It would be great if InDesign used a bit of automated searching or AI to search for missing links. InDesign should be able to look for missing links and suggest them if a file with matching file name and metadata exists in the same folder, or set of folders as the working document. It would be fantastic if InDesign kept track of link metadata and automatically compared it to the OS-level indexing (like Spotlight) to automatically suggest the location of a missing link.