It is essential for non-fiction book authors to have the endnote indices restarted with each chapter (section).
InDesign must allow endnotes to be continuous OR restarted for each chapter. The latter option is not possible at the moment without splitting a book draft into separate chapter files. This is both very time consuming and prone to error. Authors of documents with thousands of citations cannot realistically use the continuous endnote numbering approach.