Find/Change Math Styles
Ability to apply math styles from third party in Find/Change feature.
We publish education materials and use Mt Editor by Movemen. Can find fractions such as 1/2, cannot apply fraction stacked style as there is no option for Math styles as is with Paragraph and Character styles. Would be a huge time saver to have this ability.
Andrei Ambrazevich commented
Probably this would help - https://scand.com/products/mathml-kit/. Thought it couldn't edit formulas at least you don't need to convert them to .eps or .pdf to print in high quality.