We have fixed this issue with 13.1 March release of InDesign. Please update to the latest version and try out the fix.
-AmanJeremy Bowman commented
I'm getting this with InDesign 13.1 on a Mac (OS 10.13.4). It happens with a completely fresh documents, right after trashing preferences, as soon as I insert a table.