If you use a Preflight profile that enables the option for protected fonts, recent versions of Indesign report the version of Roboto loaded through CC fonts as being protected, which is surely incorrect. PDFs do seem to have the fonts embedded correctly though.