Control Bar not usable in an undocked window when using Application Frame
Most of us here are professionals. Professionals use multi-monitor setups. Some (myself included) may even use the Application Frame feature anyway.
When I do, and have multiple documents open, I happen to need to undock one of the documents that is open in Tabs and move it to my second monitor so that I can view them both at the same time.
So I have one document open in the application frame, and on the second monitor I have a floating window of another document.
If I now have the floating window active and I want to resize an object using the control bar in the application frame, I cannot do so. The dimensions and settings update as I select different objects, but they are all greyed out and unchangeable. I can even select the width or height values and type things in, but they can't be changed by pressing Enter. This is unbelievable since I cannot have a second Control Bar.
If Adobe spent the money they are putting into AI development, stealing people's creative work and making money out of it, on fixing bugs, they would actually make more money since more people would buy and enjoy their software.
Please fix your software