Waking my MacBook after disconnecting from a secondary (and larger) screen, often leaves my Application frame in the previous size. And due to the fact that this formerly connected screen is much larger than my MacBook, it leaves the frame in a size and postion which makes it impossible to fetch, resize, or drag it to a hot area to force it to re-arrange properly.

Resetting the workspace, or switching application frame off/on, doesn't help. I have to Quit/Restart InDesign to let it realign its frame to the new screen size.

InDesign version 19.3, MacOS 12.6.2.