After manually changing every single text anchor back to the proper destination and saving, the text anchors have now changed to different locations or have been removed completely. This is a huge bug that has caused me to waste a week of time.