When you have a spread with an image that is partially covering both pages, the image gets split into two images when making the PDF. Even when adding alttext to the image, this alttext gets Applied only to the first/left half of the image. The part on the right page has no alttext and is not an artefact. This way you will allways end up with a rejected PDF in terms of Accessibility.