My default install language is English with Arabic support. InDesign was working normally until I changed a preference setting (disabled Hindi Digits) in Adobe Acrobat Pro DC. It was the only change I recently made to any Adobe-related app. I had to reinstall the app to fix the issue.