InDesign Version 16.01 and 16.1

InDesign is not properly shaping Arabic diacritics that are used for African languages. When typing the African diacritics they do not attach properly to the base letter and they break script connection. If they African diacritics are substituted for MSA diacritics using Stylistic Sets then it works properly. This problems occurs for all variants of the African Damma.