InDesign 2021 states on save that the file is corrupted but its correctly on the network share (Acronis Files Connect). InDesign 2020 didn't had any problems with this.
On a side note: Why is it not possible to download the Update 16.1 as release a few days ago?
https://helpx.adobe.com/indesign/kb/fixed-issues.html