There is no option to change upright/italic in variable fonts.
With Myriad Variable I always go to an italic preset and then adjust the settings from there. But there should be a option right next to the weight and width scales.