I've noticed when adding items to the CC Library that chasing squares icon doesn't stop, giving the impression that the addition has not finished. Quitting and restarting InDesign seems to settle it.