There should be a feature that allows you to mirror the text from another ("parent") text box. This feature would essentially be like the parent pages but would be focused on an individual text box/text that is linked to a parent text box. It would automatically change/copy the parent text boxes text and styles.