When creating outlines for text, InDesign should separate out the text box and turn that into an object with the same parameters that were initially set. So, if I have white text in a black box with a yellow stroke, the black box with yellow stroke should remain in the layout when selecting "Create Outlines". Right now the box disappears.