Reveal in Bridge should Select File in Bridge
In macOS, Reveal in Finder not only reveals the file, but selects it in the Finder.
Reveal in Bridge should work the same way, to make it easier to immediately manipulate the file (such as updating metadata).
Nathanaël Roux commented
Agreed, I'm a Windows user and Reveal in Bridge selects the file in Bridge, I see no reason why people using macOS shouldn't have this quality of life feature too.