index
Right now the cross-referenc markers in the index cannot be modified. They are set to e.g. see or see also. They cannot be switched easily to another language. So everytime a document is translated those cross-reference markers need to be translated manually in the document (find & replace) which means that everytime the Index is updated or the document is translated again the markers again have to be translated.
3
votes
![](https://secure.gravatar.com/avatar/cab45402fc3e1390e0ac580c4fc74c32?size=40&default=https%3A%2F%2Fassets.uvcdn.com%2Fpkg%2Fadmin%2Ficons%2Fuser_70-6bcf9e08938533adb9bac95c3e487cb2a6d4a32f890ca6fdc82e3072e0ea0368.png)
-
Jean Niklaus commented
It's very ennoying the fact that the cross-referenc markers in the index cannot be modified.
I'm working in 5 lenguages, and each time I have to make a Find and Replace after indexing and verify the format.