Using Unicode Indic Devnagri Script Font for Automatic Page Numbering & Numbered Lists / Paragraphs,
Hello Team, I am from India, and obviously we have to work majority of the times with Unicode Devnagri Script Fonts, (I prefer to use the Adobe Devnagri Unicode standard fonts )
Then Major problem / issue while using Automatic Page Numbering & Numbered Lists / Paragraphs, is even though we apply the Devanagari script on the Page Number on Master Pages, the auto numbering still shows the ENGLISH Script in the same font, the same goes for the Numbered Lists
And it looks very odd when we have a List Typed in Devnagari script but its numbered in English / roman script
same case with Page Numbering, the entire page is in Hindi / Marathi Devanagari script, but the page number is showing in English Numerals
please try and fix this asap,
Thanks,
Mandar
( Pune - INDIA )
MANDAR DUBALE
shared this idea
-
Subhojit Das commented
I have the same issue with Bengali (Bangla) typography. It would be great if InDesign supported automatic numbering with Bengali letters (ক, খ, গ, ঘ...) and Bengali numerals (১, ২, ৩...), along with Devanagari and other non-Latin scripts.
This should ideally work with numbered lists, multilevel numbering, paragraph styles, and automatic page numbering, using proper Unicode characters rather than font-based workarounds.
Please consider extending this support to Bengali and other Indic scripts as well.