InDesign should be able to Place an Excel file that's been saved as a Strict Open XML Spreadsheet (which appears to be a subset of the normal .xlsx workbook format). Currently, attempting to place an Excel file that's been saved as a Strict Open XML Spreadsheet results in a "Cannot place this file. No filter found for requested operation" error.

A sample Strict Open XML Spreadsheet file is attached.