Include pictures of where these tools or paths are located. Maybe a convertable word search that offers suggestions of the proper terminology to give the user more ideas on how to search for what s/he is looking for. Insert non-tech terms/definitions using common words and not only geek-speak.