When placing 300 dpi image into 72 ppi environment, it should place as real size (perhaps with warning if much larger than placing environment), and vice versa: when placing 72 ppi image into 300 dpi document, it should be 24% the size.