Now you can set fonts/typeface directly in InDesign while creating PDF forms. This feature is now available in latest InDesign CC version. Please upgrade to the latest release.
Abhinav AgarwalSarah supported this idea ·
Thank you for reporting the issue.
We are currently reviewing the same.