Thank you for reporting the issue to us.
We have fixed the issue in the latest version of InDesign, Id 14.0.3
Please upgrade your InDesign application to the latest version to try out the fix.
If you are unable to see the update yet, go to Creative Cloud desktop application, open the menu (three dots) from the top-right corner and click on ‘Check For App Updates’.
If you face any problems with the new update, do let us know in the comments.
You may also follow the below given link for the list of all fixed issues in Id 14.0.3
https://helpx.adobe.com/indesign/kb/fixed-issues.htmlThomas Happ commented
I have another work around: I think it´s called "add description" in English (I have a German version).
Select an image, go to object menu, look for something like "customise description". You can select from the xmp information here. After customizing I added a short key (ctrl-B) for "add static description".
This works fine for me and is much faster than copy paste.Thomas Happ commented
Hi Mhast - the problem is: everything is locked in that window except the RAW-DATA.
It does not matter if the fields are gey or white.Thomas Happ shared this idea ·