Based on the recent comments from users saying that they are no longer encountering this issue after the release of 14.0.1, we are marking this as Fixed.
Adobe InDesign team
An error occurred while saving the commentAnnie commented
For me, it was Windows Aero theme interfering. Switched to Windows Basic theme, restarted Indesign and the problem was gone.