I am voting for adding these additional options to character styles -> Case. Adding lowercase would help a lot when sending documents out for translations.
One of the main issues we run into is when there are cross-references pointing to a capitalized numbers list (Figure 1, Table 1) that is part of a paragraph style. To put it properly in the other language, they want to take away the capital letters in the body text cross-references.
We have found a temporary workaround. However, the resulting issue is that a large amount of cross-references end up out-of-date. This could lead to not updating cross-references that do actually need an update. This workaround also involves having to repeat the workaround every time there is a change, and more importantly, remembering to repeat the workaround.
I am voting for adding these additional options to character styles -> Case. Adding lowercase would help a lot when sending documents out for translations.
One of the main issues we run into is when there are cross-references pointing to a capitalized numbers list (Figure 1, Table 1) that is part of a paragraph style. To put it properly in the other language, they want to take away the capital letters in the body text cross-references.
We have found a temporary workaround. However, the resulting issue is that a large amount of cross-references end up out-of-date. This could lead to not updating cross-references that do actually need an update. This workaround also involves having to repeat the workaround every time there is a change, and more importantly, remembering to repeat the workaround.