Thank you for reporting the issue. Our investigation revealed that the problem manifests in multiple use cases.
We have fixed the issue in some of the use cases and are currently working on the remaining ones.
Please update your InDesign to the latest version, id 14.0.3 to try out the fix.
We shall update here once we have addressed all the remaining use case
We appreciate your cooperation.
An error occurred while saving the commentAnita commented
I have a brand new iMac and using new Adobe software and this has been happening for awhile now. And Adobe support hasn't been able to advise on how to fix it!