The fix for this issue is available in the latest InDesign release 16.2.1
Please update to this latest version to get the fix.
Adobe InDesign team
An error occurred while saving the commentAnonymous commented
Just updated to 16.1 and this bug is not yet resolved. Highlights do not appear.