The fix for this issue is available in the latest InDesign release 16.2.1
Please update to this latest version of InDesign to get the fix.
Adobe InDesign team
An error occurred while saving the commentMaria commented
I tried using this feature yesterday for the first time and it worked great. Today it is not working, same issues. Hopefully you will able to remedy this soon.