The fix for this issue is available in the latest InDesign release 16.2.1
Please update to this latest version of InDesign to get the fix.
Adobe InDesign team
An error occurred while saving the commentmichel feist commented
This function was a game changer with our team! can we get an update of when this will be working again?