Now you can set fonts/typeface directly in InDesign while creating PDF forms. This feature is now available in latest InDesign CC version. Please upgrade to the latest release.
An error occurred while saving the commentBen J Bryant commented
I would like to echo everything being said here. Make Interactive form design in InDesign more stable and more user friendly please!