An error occurred while saving the commentThomas commented
I have a similar problem with every hyphenation in all foreign languages - additionally to German (mother tongue) I create my documents in French, Nederlands, Spanish and Czech. When the text has the country-specific spellchecking (e.g. French text with French spellchecking) the result in the PDF are different letters (not always the same) "above" the hyphenation - see attachment.
Workaround: I give all my foreign language texts the German spellchecking. Problem with this - of course: the hyphenations are at the wrong place.
Indesign CS6 v8.0.1, Windows 7, Font family: Helvetica Neue LT Pro
1 vote0 comments · Adobe InDesign: Feature Requests » Document/Pages · Flag idea as inappropriate… · Admin →Thomas shared this idea ·