15 votesPaul George commented
As a long time user of InDesign, (v1) this has been a constant frustration for me.
While we can't stop US English being introduced by stealth (code, html, etc.), there is, as Colin Flashman indicated in his well reasoned and well written article, Australian English and UK English are not exactly the same.
This probably isn't hard to fix Adobe.. Demonstrate a little support for a country of early adopters that are paying about $900 per year to use your apps.